Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Main MIT 90% 27 494 2,885 21 20 193
Glossary SS14 Launcher MIT

Summary

Project website github.com/space-wizards/SS14.Launcher
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
05/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 274 1,447 8,642
Translated 90% 247 65% 953 66% 5,757
Needs editing 2% 6 9% 136 9% 795
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 20 11% 167 11% 1,012
Strings with suggestions 70% 193 89% 1,290 89% 7,768
Untranslated strings 7% 21 24% 358 24% 2,090
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

597 changes 0 changes 258 changes 3 changes 2 changes 0 changes 20 changes 4 changes 5 changes 9 changes 19 changes 9 changes 0 changes 2 changes 7 changes 10 changes 0 changes 12 changes 7 changes 0 changes 11 changes 0 changes 111 changes 4 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

1,447
Hosted words
274
Hosted strings
90%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+90%
—
Contributors
—
User avatar megarunner

Suggestion added
You are running the game using Rosetta 2!
El juego se está ejecutando usando Rosetta 2!
main-window-rosetta-title
04/03/2026
User avatar megarunner

Suggestion added
I understand and have taken the necessary precautions.
Entiendo y he tomado las precauciones necesarias.
main-window-intel-degrade-accept
04/03/2026
User avatar megarunner

Suggestion added
This server has updated its privacy policy since the last time you played. You must accept the new version before connecting.
El servidor ha actualizado su política de privacidad desde la última vez que jugaste. Debe aceptar la nueva versión antes de conectarse.
connecting-privacy-policy-text-version-changed
04/03/2026
User avatar megarunner

Suggestion added
This server requires that you accept its privacy policy before connecting.
El servidor requiere que acepte su política de privacidad antes de conectarse.
connecting-privacy-policy-text
04/03/2026
User avatar Achuapanqui

Suggestion added
Favorite
Añadir favorito
server-entry-add-favorite
01/26/2026
User avatar Achuapanqui

Suggestion added
Done!
¡Listo!
button-done
01/26/2026
User avatar Achuapanqui

Suggestion added
Close running clients first
Cierra primero los clientes en ejecución
tab-options-clear-content-close-client
01/26/2026
User avatar Achuapanqui

Suggestion added
You seem to be on an Apple Silicon Mac and are running the game using Rosetta 2. You may enjoy better performance and battery life by running the game natively.

To do this, right click the launcher in Finder, select "Get Info" and uncheck "Open using Rosetta". After that, restart the launcher.

If you are intentionally running the game using Rosetta 2, you can dismiss this message and it will not appear again. Although if you are doing this in an attempt to fix a problem, please make a bug report.
Parece que estás usando una Mac con Apple Silicon y estás ejecutando el juego utilizando Rosetta 2. Es posible que consigas un mejor rendimiento y una mayor duración de la batería ejecutando el juego nativamente.

Para hacer esto, haz clic derecho sobre el launcher en el Buscador, selecciona "Obtener Información" y desmarca la casilla "Abrir usando Rosetta". Luego, reinicia el launcher.

Si estás ejecutando el juego usando Rosetta 2 de manera intencional, puedes descartar este mensaje y no se mostrará nuevamente. Sin embargo, si estás haciendo esto en un intento de resolver un problema, por favor cree un reporte de Bug.
main-window-rosetta-desc
01/26/2026
User avatar Achuapanqui

Suggestion added
This game requires additional functionality that is not yet supported on your current platform. Please try another server or try again later.
Este juego requiere funcionalidades adicionales que aún no son compatibles con tu plataforma actual. Por favor intenta con otro servidor o vuelve a intentarlo más tarde.
connecting-status-update-error-no-module-for-platform
01/26/2026
User avatar Achuapanqui

Suggestion added
This game is using an older version that does not support your current platform. Please try another server or try again later.
Este juego está usando una versión anterior que no es compatible con tu plataforma actual. Por favor intenta con otro servidor o vuelve a intentarlo más tarde.
connecting-status-update-error-no-engine-for-platform
01/26/2026
Browse all changes for this language