Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
SS14 Launcher 92% 20 97 615 12 2 0 0

Overview

Language code et
Aliased language codes et_et, est, ekk
Text direction Left to right
Number of speakers 878,449
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 253 1,026 6,192
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 92% 233 90% 929 90% 5,577
Translated 92% 233 90% 929 90% 5,577
Needs editing 3% 8 2% 25 2% 180
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 8% 88 7% 468
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 12 7% 72 7% 435
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 555 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,026
Hosted words
253
Hosted strings
92%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+92%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. SS14 Launcher
  2. Main
  3. Estonian
Changes committed 4 weeks ago
User avatar Kubernads

Translation added

  1. SS14 Launcher
  2. Main
  3. Estonian
Change what hub server or servers you would like to use to fetch the server list.
Muutke, millist serverikeskust või servereid soovite kasutada serverite loendi hankimiseks.
a month ago
User avatar Kubernads

Translation added

  1. SS14 Launcher
  2. Main
  3. Estonian
Hub Settings
Serverikeskuse Seaded
a month ago
User avatar Kubernads

Translation changed

  1. SS14 Launcher
  2. Main
  3. Estonian
Starting client…
Kliendi käivitamine…
a month ago
User avatar Kubernads

Translation changed

  1. SS14 Launcher
  2. Main
  3. Estonian
Whatever temporally relevant icons and logos we can come up with.
Mis iganes ajaliselt asjakohased ikoonid ja logod me suudame välja mõelda.
a month ago
User avatar Kubernads

Translation changed

  1. SS14 Launcher
  2. Main
  3. Estonian
For when the developers are *very* stumped with your problem. (requires launcher restart)
Selleks, kui mängu arendajad on *suures* ummikus teie probleemiga. (nõuab käivitajausprogrammi taaskäivitamist)
a month ago
User avatar Kubernads

Translation changed

  1. SS14 Launcher
  2. Main
  3. Estonian
Enables logging of the launcher. Useful for developers. (requires launcher restart)
Võimaldab käivitusprogrammi protokollimise. Kasulik mängu arendajatele. (eeldab käivitajausprogrammi taaskäivitamist)
a month ago
User avatar Kubernads

Translation changed

  1. SS14 Launcher
  2. Main
  3. Estonian
Enables logging of the launcher. Useful for developers. (requires launcher restart)
Võimaldab käivitusprogrammi logprotokollimise. Kasulik mängu arendajatele. (eeldab käivitaja taaskäivitamist)
a month ago
User avatar Kubernads

Translation changed

  1. SS14 Launcher
  2. Main
  3. Estonian
Fetched from { $hub }
Hangitud { $hub }-ist
a month ago
User avatar Kubernads

Translation changed

  1. SS14 Launcher
  2. Main
  3. Estonian
Fetching server status…
Serveri staatuse hankimine…
a month ago
Browse all changes for this language