Zen

Translation

login-expired-button-forgot-password
English (United States) Strings for the "login expired" view on login
Forgot your password?
19/210 · 21

Sign in to save the translation.

Key English (United States) Turkish Actions
login-error-account-2fa-invalid
2-factor authentication code invalid
2 faktörlü kimlik doğrulama kodu geçersiz
login-error-account-account-locked
Account has been locked. Please contact us if you believe this to be in error.
Bu hesap kilitlenmiştir. Hata olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin.
login-error-unknown
Unknown error
Bilinmeyen hata
login-errors-button-ok
Ok
Ok
login-2fa-title
2-factor authentication required
2 faktörlü kimlik doğrulaması gerekli
login-2fa-message
Please enter the authentication code from your app.
Lütfen kimlik doğrulama kodunu uygulamanızdan giriniz.
login-2fa-input-watermark
Authentication code
Kimlik doğrulama kodu
login-2fa-button-confirm
Confirm
Onayla
login-2fa-button-recovery-code
Recovery code
Kurtarma kodu
login-2fa-button-cancel
Cancel
İptal
login-expired-title
Login expired
Oturumunuz sona erdi
login-expired-message
The session for this account has expired.
Please re-enter your password.
Bu hesap için oturum süresi oldu.
Lütfen şifrenizi yeniden giriniz.
login-expired-password-watermark
Password
Şifre
login-expired-button-log-in
Log in
Giriş yap
login-expired-button-log-out
Log out
Çıkış yap
login-expired-button-forgot-password
Forgot your password?
Şifreni mi unuttun?
login-forgot-title
Forgot password?
Şifreni mi unuttun?
login-forgot-message
If you've forgotten your password, you can enter the email address associated with your account here to receive a reset link.
Şifreni unuttuysan, hesabına bağlı olan email adresini girerek sıfırlama linki alabilirsin.
login-forgot-email-watermark
Your email address
Email adresin
login-forgot-button-submit
Submit
Gönder
login-forgot-button-back
Back to login
Giriş yapmaya geri dön
login-forgot-busy-sending
Sending email…
Mail gönderiliyor…
login-forgot-success-title
Reset email sent
Sıfırlama maili gönderildi
login-forgot-success-message
A reset link has been sent to your email address.
Sıfırlama linki email adresine gönderildi.
login-forgot-error
Error
Hata
login-login-title
Log in
Giriş yap
login-login-username-watermark
Username or email
Kullanıcı adı veya email
login-login-password-watermark
Password
Şifre
login-login-show-password
Show Password
Şifreyi göster
login-login-button-log-in
Log in
Giriş yap
login-login-button-forgot
Forgot your password?
Şifreni mi unuttun?
Key English (United States) Turkish Actions
login-2fa-input-watermark
Authentication code
Kimlik doğrulama kodu
login-2fa-message
Please enter the authentication code from your app.
Lütfen kimlik doğrulama kodunu uygulamanızdan giriniz.
login-2fa-title
2-factor authentication required
2 faktörlü kimlik doğrulaması gerekli
login-confirmation-busy
Logging in…
Giriş yapılıyor…
login-confirmation-button-cancel
Cancel
İptal
login-confirmation-button-confirm
I have confirmed my account
Hesabımı onayladım
login-confirmation-confirmation-message
Please check your email to confirm your account. Once you have confirmed your account, press the button below to log in.
Lütfen hesabını onaylamak için emailini kontrol et. Hesabını onayladıktan sonra aşağıdaki butona basarak giriş yap.
login-confirmation-confirmation-title
Register confirmation
Kaydolmayı onayla
login-error-account-2fa-invalid
2-factor authentication code invalid
2 faktörlü kimlik doğrulama kodu geçersiz
login-error-account-2fa-required
2-factor authentication required
2 faktörlü kimlik doğrulaması zorunlu
login-error-account-account-locked
Account has been locked. Please contact us if you believe this to be in error.
Bu hesap kilitlenmiştir. Hata olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin.
login-error-account-unconfirmed
The email address for this account still needs to be confirmed. Please confirm your email address before trying to log in
Bu hesaba bağlı olan email adresinin onaylanması gerekiyor. Lütfen giriş yapmadan önce email adresinizi onaylayın.
login-error-invalid-credentials
Invalid login credentials
Geçersiz giriş bilgileri
login-errors-button-ok
Ok
Ok
login-error-unknown
Unknown error
Bilinmeyen hata
login-expired-button-forgot-password
Forgot your password?
Şifreni mi unuttun?
login-expired-button-log-in
Log in
Giriş yap
login-expired-button-log-out
Log out
Çıkış yap
login-expired-message
The session for this account has expired.
Please re-enter your password.
Bu hesap için oturum süresi oldu.
Lütfen şifrenizi yeniden giriniz.
login-expired-password-watermark
Password
Şifre
login-expired-title
Login expired
Oturumunuz sona erdi
login-forgot-busy-sending
Sending email…
Mail gönderiliyor…
login-forgot-button-back
Back to login
Giriş yapmaya geri dön
login-forgot-button-submit
Submit
Gönder
login-forgot-email-watermark
Your email address
Email adresin
login-forgot-error
Error
Hata
login-forgot-message
If you've forgotten your password, you can enter the email address associated with your account here to receive a reset link.
Şifreni unuttuysan, hesabına bağlı olan email adresini girerek sıfırlama linki alabilirsin.
login-forgot-success-message
A reset link has been sent to your email address.
Sıfırlama linki email adresine gönderildi.
login-forgot-success-title
Reset email sent
Sıfırlama maili gönderildi
login-forgot-title
Forgot password?
Şifreni mi unuttun?

Loading…

User avatar unclerk

Translation added
Forgot your password?
Şifreni mi unuttun?
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Forgot your password?
 
4 months ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Forgot password?”

Reset

Glossary

English (United States) Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
login-expired-button-forgot-password
Source string description
Strings for the "login expired" view on login
Flags
fluent-parts, fluent-references, fluent-source-inner-html, fluent-source-syntax, fluent-target-inner-html, fluent-target-syntax, fluent-type:Message, ignore-xml-invalid, ignore-xml-tags
String age
4 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
SS14.Launcher/Assets/Locale/tr/text.ftl, string 75