Zen

Translation

login-expired-button-forgot-password
English (United States) Strings for the "login expired" view on login
Forgot your password?
17/210 · 21

Sign in to save the translation.

Key English (United States) Czech Actions
login-error-account-2fa-invalid
2-factor authentication code invalid
Neplatný kód dvou-faktorového ověření
login-error-account-account-locked
Account has been locked. Please contact us if you believe this to be in error.
Účet byl zablokován. Prosíme kontaktujte nás, pokud věříte, že se jedná o pochybení.
login-error-unknown
Unknown error
Neznámá chyba
login-errors-button-ok
Ok
Ok
login-2fa-title
2-factor authentication required
Dvou-faktorové ověření vyžadováno
login-2fa-message
Please enter the authentication code from your app.
Zadejte kód pro ověření z vaší aplikace.
login-2fa-input-watermark
Authentication code
Ověřovací kód
login-2fa-button-confirm
Confirm
Potvrdit
login-2fa-button-recovery-code
Recovery code
Obnovovací kód
login-2fa-button-cancel
Cancel
Zrušit
login-expired-title
Login expired
Přihlášení vypršelo
login-expired-message
The session for this account has expired.
Please re-enter your password.
Relace pro tento účet vypršela.
Zadejte znovu své heslo.
login-expired-password-watermark
Password
Heslo
login-expired-button-log-in
Log in
Přihlásit
login-expired-button-log-out
Log out
Odhlásit
login-expired-button-forgot-password
Forgot your password?
Zapomenuté heslo?
login-forgot-title
Forgot password?
Zapomenuté heslo?
login-forgot-message
If you've forgotten your password, you can enter the email address associated with your account here to receive a reset link.
Pokud jste zapomenuli heslo, zadejte zde emailovou adresu spojenou s účtem a dostanete odkaz na resetování hesla.
login-forgot-email-watermark
Your email address
Vaše emailová adresa
login-forgot-button-submit
Submit
Odeslat
login-forgot-button-back
Back to login
Zpět na přihlášení
login-forgot-busy-sending
Sending email…
Odesílání emailu…
login-forgot-success-title
Reset email sent
Email odeslán
login-forgot-success-message
A reset link has been sent to your email address.
Link pro reset hesla byl zaslán na vaši adresu.
login-forgot-error
Error
Chyba
login-login-title
Log in
Přihlásit
login-login-username-watermark
Username or email
Uživatelské jméno nebo email
login-login-password-watermark
Password
Heslo
login-login-show-password
Show Password
Zobrazit heslo
login-login-button-log-in
Log in
Přihlásit
login-login-button-forgot
Forgot your password?
Zapomenuté heslo?
Key English (United States) Czech Actions
login-2fa-input-watermark
Authentication code
Ověřovací kód
login-2fa-message
Please enter the authentication code from your app.
Zadejte kód pro ověření z vaší aplikace.
login-2fa-title
2-factor authentication required
Dvou-faktorové ověření vyžadováno
login-confirmation-busy
Logging in…
Přihlašování…
login-confirmation-button-cancel
Cancel
Zrušit
login-confirmation-button-confirm
I have confirmed my account
Účet mám potvrzený
login-confirmation-confirmation-message
Please check your email to confirm your account. Once you have confirmed your account, press the button below to log in.
Zkontrolujte email pro potvrzení vašeho účtu. Po potvrzení účtu můžete stisknout tlačítko níže pro přihlášení.
login-confirmation-confirmation-title
Register confirmation
Potvrzení registrace
login-error-account-2fa-invalid
2-factor authentication code invalid
Neplatný kód dvou-faktorového ověření
login-error-account-2fa-required
2-factor authentication required
Dvou-faktorové ověření vyžadováno
login-error-account-account-locked
Account has been locked. Please contact us if you believe this to be in error.
Účet byl zablokován. Prosíme kontaktujte nás, pokud věříte, že se jedná o pochybení.
login-error-account-unconfirmed
The email address for this account still needs to be confirmed. Please confirm your email address before trying to log in
Emailová adresa k tomuto účtu vyžaduje potvrzení. Prosíme potvrďte svou emailovou adresu před přihlášením
login-error-invalid-credentials
Invalid login credentials
Neplatné přihlašovací údaje
login-errors-button-ok
Ok
Ok
login-error-unknown
Unknown error
Neznámá chyba
login-expired-button-forgot-password
Forgot your password?
Zapomenuté heslo?
login-expired-button-log-in
Log in
Přihlásit
login-expired-button-log-out
Log out
Odhlásit
login-expired-message
The session for this account has expired.
Please re-enter your password.
Relace pro tento účet vypršela.
Zadejte znovu své heslo.
login-expired-password-watermark
Password
Heslo
login-expired-title
Login expired
Přihlášení vypršelo
login-forgot-busy-sending
Sending email…
Odesílání emailu…
login-forgot-button-back
Back to login
Zpět na přihlášení
login-forgot-button-submit
Submit
Odeslat
login-forgot-email-watermark
Your email address
Vaše emailová adresa
login-forgot-error
Error
Chyba
login-forgot-message
If you've forgotten your password, you can enter the email address associated with your account here to receive a reset link.
Pokud jste zapomenuli heslo, zadejte zde emailovou adresu spojenou s účtem a dostanete odkaz na resetování hesla.
login-forgot-success-message
A reset link has been sent to your email address.
Link pro reset hesla byl zaslán na vaši adresu.
login-forgot-success-title
Reset email sent
Email odeslán
login-forgot-title
Forgot password?
Zapomenuté heslo?

Loading…

User avatar RichDecker

Translation added
Forgot your password?
Zapomenuté heslo?
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Forgot your password?
 
a month ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Forgot password?”

Reset

Glossary

English (United States) Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key
login-expired-button-forgot-password
Source string description
Strings for the "login expired" view on login
Flags
fluent-parts, fluent-references, fluent-source-inner-html, fluent-source-syntax, fluent-target-inner-html, fluent-target-syntax, fluent-type:Message, ignore-xml-invalid, ignore-xml-tags
String age
a month ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
4 months ago
Translation file
SS14.Launcher/Assets/Locale/cs/text.ftl, string 75